アロハナでは現地打合せ及び仕入、イベントの手伝い等で、４月はハワイへ出張となります。

ハワイ出張時、WEBサイトからのご注文やメールでの問合せ『以外』の業務は全て休止となりますので予めご了承下さい。

＜期間＞

2018年4月7日（土）～4月25日（水）まで

＜休止業務＞

●電話でのお問合せ、及びご注文

※注意：FAXは24時間受信可能ですが、確認は4/25になります。その場合のご注文日時は4/25になりますのでご了承下さい。

●自社製作、出荷業務

●サイトの更新（新商品アップも含む）

＜期間中の継続業務＞

●WEBサイトからのご注文、及びメールでの問合せ

※注意：時差の都合上、メールの返信（自動返信除く）は通常よりも時間がかかる場合がございます。

●専属縫製事務所での製作（ミラージュエリードレス）

※注意：期間中に完成したドレスは、全て帰国後（4/25以降）の出荷になります。

＜その他＞

●期間中にご注文いただきました衣装のお届けにつきましては、サイト上『現在の納期』に記載してある通りになります。ご不明な場合はメールでお問合せ下さい。

●過去ハワイ出張期間中に、現地で限定品等をアップしておりましたが、今回は期間中に『サイトシステム内部』のメンテナンス作業を実施しますので、『ブログ』を含めて新しいページを追加する事ができません。ご理解いただけますと助かります。

●メンテナンスは実施しますが、あくまで『システム内部』の為、通常のWEB注文には影響はございません。

期間中はご不便をおかけいたしますが、どうかご理解下さいますよう改めてお願い申し上げます。

ALOHANA　代表　スギモト