本日もハワイよりフラドレスが到着しました！

今回は２件のフラドレスです。スタイルは両方ともスッキリ肩無しの『ビスチェ』タイプ。それぞれショート丈とロング丈です。

この後に写真で紹介しますが、この『ショート』『ロング』の違いだけでなく、『制作した生地』の違いで、こんなにもイメージが変わるんですね～！！ご検討のお客様はこれらの写真も参考にしてみてください♪

まずは京都のＹ様ご依頼の『ビスチェショート』スタイルのフラドレス。

使用した生地は現行フラダンスドレスページの『Ｇ』ピンクです。

ショート丈との相性も抜群でとっても『キュート』なドレスに仕上がってます(^o^)

こちらは本日最終確認を実施し、明日出荷の予定です♪

さてさて、お次は横浜市Ｔ様ご依頼の『ビスチェスタンダード（ロング）』のフラドレス。

見て下さい！この妖艶でセクスィーなドレスを！！！！

同じビスチェスタイルなのに、使用する生地でこんなにも違うとは！！

こちらの生地は『Ｂ』のレッドです。

ん～。。。素敵ですね♪♪　同じく明日出荷予定です！

最近アロハナへの問合せで一番多いのはこの『オーダーメイドフラドレス』です。やっぱり、まだ『価格改定』が追い付いていない所を狙い撃ちされちゃってたりして・・・・・・・・（笑）

当店は『焦らず』に変更していきますので、大丈夫です。お問合せ中のお客様の価格は変えませんから。。。

それと、後々アナウンスいたしますが、アロハナ恒例のこのドレス打合せ等を含めた『ハワイ出張』も５～６月予定してます。オーダーメイドドレス等はその間の納期が延びますので、ご注意ください。

詳しくは、お気軽にお問合せくださいね！

（私、体調は絶好調に戻りましたので。ハイ。）

本日まずは『お詫び』から・・・

現在、個人のお客様から沢山のご注文をいただいております。団体様の受注殺到にともない、通常よりも納期が遅れてしまい、ご迷惑をおかけしているのですが、更にアロハナ制作担当が急病になってしまい、またまた更に遅れてしまう予定です。

現在、急遽『外注』しつつ、明日以降も制作スタッフとともに、急いでパウスカートやブラウスの制作を実施していきます。

3/19より、通常注文の制作・出荷を再開いたしますので、もう少々お待ちいただきますよう、お願いいたします。

ただ、今月いっぱいは注文～5日強のお届けになってしまいます事を改めてお詫び申し上げます。

本当に申し訳ございません。。。。。

と、前置きが長くなってしまいましたが、本日は当店の『オリジナル・チューブトップブラウス』をご購入いただきました神奈川県のＮ様から頂戴いたしました『素敵なお写真』をご紹介します♪

Ｎ様は3/9のホイケでの着用という事で、急遽2月末にご注文いただきました。本来であれば30枚という枚数だった為、3/9は厳しいとお伝えしたのですが、『Ｎ様の強い推し』にアロハナ一同、間に合うように制作させていただきました。

そして、条件？として『お写真』をお願いしたというわけです。ハイ。

お約束通り、お写真送っていただきました！Ｎ様ありがとうございます♪

それでは早速ご紹介♪（今回は背景も無色でしたので加工なしで（笑））

顔出しOKでしたので、大きな写真で♪お子ちゃま達も楽しそう♪皆様素敵ですよ～ぉ(^o^)

お手紙もいただきました♪

N様、本当にありがとうございました！！

（次回はなるべく早めに・・・ご注文を・・・・・（笑））

アロハナではお客様のフラダンス衣装の着用写真をいつでも募集してます！

1年前、2年前に制作したフラドレスなんかでも全然オッケー♪パウスカート1枚の個人様写真でもオッケー♪

背景加工もします♪

ぜひぜひ♪

それでは明日からはお待たせしているパウスカート等の制作ラッシュに入ります！

先日、当店でオリジナルプリントパウスカートのブラック×フュージアをお作りいただいたお客様より、お写真を頂戴いたしました。

こちらのお客様は、事情によりお顔NGです。また、県名やイニシャルもNGとの事ですので、ご紹介はできません。

ですが、お客様から以下のようなメールを頂戴いたしました。

（一部の文章はお客様のご要望を尊重する為に割愛させていただきます）

**************ここから***************

お礼のメールをしなければと思いながら遅くなり申し訳ございません。

予定通り、2/14の雪の日に届きそれからのレッスンで早速着用しています。

いろいろお世話になりありがとうございました。

また遅くなりましたが、写真を添付致します。
パウと一緒にお手紙が入っていましたので感謝の気持ちをお伝えしようとみんなで相談し送ることにしました。

＜中略＞

パウを手にした時のみんなの目はキラキラ輝いていました。
みんなとっても気に入りました♪
みんなで揃えるとうまくなった感じがして、練習にも一層力が入ってます。

これからも団結を強めて頑張ります。

最後までご親切に対応していただいたスタッフの方々には本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

これからもお世話になると思います。よろしくお願いします。

*************ここまで************

いえいえ、こちらこそ本当にありがとうございました。

予定より若干納期が遅くなってしまいました事をお詫び申し上げます。

それでは、ご要望通り、『ヒルトンハワイアンビレッジ』のメインプールサイドでの『フラショータイムの出番待ち』というイメージで・・・（笑）

これからも素敵なフラライフを送ってくださいネ♪

現在の出荷状況について、昨日アップさせていただきました。

ご迷惑をおかけしておりまして大変申し訳ございません。

本日は、団体様の一部と昨日までのご注文分を出荷いたしました。明日からは本格的に団体様のフラダンス衣装の制作に入ります！！

＜本日は”そんな中”いただいたお客様からのメールをご紹介＞

まずはこちら（本文そのままコピペ）

こんばんは。
先日、【ハワイアン/ブルートパーズ】
パウスカート＆ケースを購入しました。

質問にも丁寧に答えて頂き、安心して購入できました。

届いたスカートは、とーっても綺麗で可愛くて
くるくる回りたくなりました♪
切替のところが思っていたより明るかったのですが、
(もう少し紺に近い色だと思っていました)
お花のところが水彩画のように綺麗で、本当に可愛いです。

最近通い始めたフラの方にも、
可愛い、なかなか見ないデザイン、と言われて嬉しくなりました。

リクエストというかお願いがあるのですが、
パウスカートケースの使い方を描いた紙などが
同封されていると良いなと思いました。

他のサイトで見ていて使い方を知ったので、
初めて買う方にはわからないかもしれないので(どこかに載っていたらすみません)

それと、お花のヘアアクセサリーなど、
安価の商品も種類がたくさんあると嬉しいです。

長くなってしまい、申し訳ありません。
これからも、新作のデザインを楽しみにしています。

ありがとうございました。

＜ここまで＞

こんなメールをいただけて、アロハナは幸せですね(^o^)

貴重なご意見も頂戴いたしました。今後の店舗運営にぜひ活用させていただきたいと思います！

次回のハワイ仕入は『アクセサリー』も重点におかないと！！！

＜次はこの方＞※名前は伏せます。

先日注文しました、＊＊＊＊＊＊です。
本日、スカートが届きました。
色も生地もとっても気に入りました♪
色んな素敵なスカートがあって迷いましたが、初めてなのでハワイの海と空を感じるブルーにしてみました。
レッスンに着て行くのが楽しみです☆
お直ししたにもかかわらず、早く届けていただいて、ありがとうございました。

＜ここまで＞

このお客様も、『ワンランク上の大人のパウスカート/ブルートパーズ』をご購入いただいております。

最近は、本当に大人のパウスカートが良く売れてますね。

やっぱり『ワンランク上』ってのと、『他には無い』っていうのが良いのでしょうか(^o^)

昨日は大阪のＭ様より『フラガール柄』のパウスカートを色々合計22枚ご購入いただきました！

一気に在庫無くなっちゃったので、また入荷しなきゃ！

今週また雪が降るみたいですね。。。

本日は、ハラウ専用のパウスカートについて、いつもとはちょっと違った話題です。

アロハナでは、『オリジナルプリントのパウスカート』が人気ですが、ご検討のお客様から、こんな質問を多くお受けします。

『追加したい時、10枚以上じゃないと不可能なんですか？』

結論から申し上げますと、大丈夫です。

ちょっとした『例』を下記に記載しますね！

今回、いつもご依頼いただいてる京都のK様から、ハラウ専用のパウスカートの『追加注文』をいただきました。

K様のハラウのパウスカートはこれ↓↓

なかなか凝ったデザインで、素敵なフラガールプリントですよね(^o^)

実はＫ様、以前は『別の会社』でこのパウスカートを作ってもらってたそうです。ところが、その会社から『今後は制作できない』との連絡を受けてしまい、困っているところ、当店にご相談されました。

その会社いわく、やはり『ロット』の問題だそうです。

確かに、オリジナルのプリントパウは、アロハナでプリントできません。なので提携の『プリント工房』で作業してもらうわけですが、当然プリント屋さんも『最低ロット』があります。アロハナで提供しているパウも、それに準じているわけですが、フラダンス教室やサークル等は、何十人と頻繁に新しい方が入ってくる事は、そうそうないですよね。。

初回制作は10枚以上でも、その後の追加は１～３枚くらいではないでしょうか？

話は戻りますが、K様もそのような状況でお困りだった為、予算やデザイン等を含め検討させていただき、かれこれ3年ほどのお付き合いをさせていただいております。

アロハナでは、全てのオリジナルプリント関連を１社の工房とだけ契約しております。ですので、『追加』が少数の場合でも、『他のフラダンスTシャツ』や『パウスカート』と同時期にプリントする事で、『最低ロット』をクリアできるわけです。

デザインに関しても同様です。『今持っているパウ』『自分で描いた絵』・・・・どんな物でもデザイン化しますよ！！

アロハナのハラウ専用パウスカートは、初回のみ『最低１０枚』となります。ですがそれ以降の追加は何枚でも『お客様の要望に合わせて』手配します！

良い情報となりますように・・・・（^o^)

明日からまた雪になるそうですが・・・・・・・・

本日は富山県Ｍ様よりいただきました、素敵なチームも集合写真をご紹介します♪

こちらのＭ様は、当店のオリジナルプリントパウスカート（フラガール）のロイヤルをご購入いただきました（ペコっ）。

早速ご紹介です！（今回はカラカウア通りに出現した素敵なフラチームのイメージです（笑））

今回Ｍ様には、下記のメールを頂戴しましたので、思い切って大き目の写真を掲載させていただきましたよ～(^o^)

＜メール内容※転記＞

ALOHANA
杉本様

遅くなりましたが、写真送らせて頂きます!!
ホームページに掲載されると言ったら
皆さん喜んで写真に入ってくれました♪
もちろん顔出しOKです(笑)
この教室は年齢層が幅広く
楽しんでフラを習っている方の集まりですが
この爽やかなブルーのパウは
皆さんとても気にいって頂けました!!
これから、イベントなどで大活躍しそうです♪
丁寧な対応をして頂き、安心して頼むことができました!!
ありがとうございました＼(^-^)／

＜ここまで＞

本当にうれしい限りです！！！！！！Ｍ様、そして素敵なチームの皆様、本当にありがとうございました♪

皆様の”笑顔”が、何よりも嬉しいですよね！そして、我々スタッフの一番の励みになります！これからも皆様”大好きなフラ”でいつまでも元気な笑顔を届けてください！

本日は、同じ『プリントパウスカート』のブラック×フュージアのハラウ名追加バージョンのパウを制作、出荷いたしました。後日詳細はアップさせていただきます！

プリント工房より届きました！

先日も少し紹介しました、千葉県Ｙ様ご依頼のオリジナルパウスカート。

当店のロングセラー！ライトブルーのチェック柄にプリメリアのプリント、そしてハラウ名追加！

明るい水色のチェック柄に『ブラック』のプリントです。お電話でご相談を受けた際に、『白では目立たない・・・』とアドバイスさせていただきましたが・・・

↓↓↓

よかった！！！！完璧ですね。地がコットン100％なので、プリントの付き具合がとっても良いのです。ポリコットンよりも貼り付け感がなくて、すごく馴染んでます♪

なにより『ブラック』のプリントがハッキリしていて、『ハラウ・オリジナル』って感じですね！

こちらの生地で、早速パウスカートの制作準備に入ります。なんといっても55枚ですから、1日1日丁寧にコツコツと。。。。今月末までには納品の予定です！

今回は55枚でしたので、団体割引をさせていただきました。

他のお客様も、チェック柄のパウスカートにプリントできますので、お気軽にご相談くださいネ！

当店でお作りいただいたフラダンスドレスのお写真をいただきました♪

長野県Ｎ様のチームです！

一応、「顔出しNG」とのご要望ですので、こちらで加工させていただきました。ついでに背景画像も・・・(^o^)

深みのあるロイヤルブルーの地模様に真っ白なレイがとっても素敵です♪

N様より以下のメールも頂戴しております♪

****************メール本文転記**************

ALOHANA
杉本　裕孝　様

お世話になっております。
先日ドレスが届きまして、今日がちょうどレッスン日でしたので
早速生徒さんに着て頂きました。
写真で見たとき、ストンとした作りなのかと思っていましたが
後ろの裾が長くデザインがとても素敵で、生徒さん皆大喜びで着ていました。

フラ始めてまだ一年半で、今回が始めてのドレス購入でしたので余計皆さんのテンション上がりまくりでした。

顔出しはNGでお願いしたいのですが、写真撮りましたので送らせて頂きます。
（ちなみに公民館活動でやってるようなフラなので、立派なハラウでやってるようなフラチームではないですが・・（＾＾；））
よろしくお願いします。

*********************************************

N様、本当にありがとうございました♪

アロハナのドレスで、”テンション上がりまくり”なんて、とってもとっても嬉しいお言葉です！それに、HULAに”立派”も”立派ではない”もありません！（キッパリ）

皆様本当に素敵ですよぉ～！お顔を出せないのが残念ですが・・・（笑）

これからも皆様で楽しく素敵なフラライフを送ってくださいネ♪

本日はお客様からご依頼いただいた「ハラウ専用」のパウスカートのご紹介です♪

東京都のＭ様からご依頼いただき、すすめてきたハラウ専用プリントのオリジナルのフラダンススカートの完成が近づいてます。

スカートの色やTシャツの色、プリントデザイン等を打合せしながら、やっとここまでたどり着きました！今回は枚数も90枚弱という事で、しっかりとＭ様のご要望に応えるようにしたい！と、アロハナでもプリント工房とやりとりしながら、とっても素敵なパウスカートに仕上がったと思います♪

Ｍ様のハラウは先生のお名前が「みどり」様との事、それにちなんで、フラダンスのスカートは「グリーン」をチョイス。ハワイの生地では「ＫＥＬＬＹ」というカラーになります。同時にご依頼いただいたTシャツも、プリントカラーを合わせて、上下で素敵な衣装になってます♪

現在、7割ほどの制作が完了し、年内に完了する事を目指して、アロハナで縫製しています！Tシャツは完成・入荷済ですので、パウスカート完成後にご指定の日にちにお届けしますネ♪

Ｍ様ご依頼のデザインを一部ご紹介♪

光の関係で、、色がイマイチですが・・・とっても綺麗な葉っぱのようなグリーンです♪

＜今回のご依頼内容＞

・オリジナルプリントのパウスカート90枚

・ハラウオリジナルプリントへ変更（版代13000円）

・オリジナルTシャツ各サイズ（ハラウ（M様）専用カラー）

・オリジナルTシャツ前後にオリジナルプリント（専用カラー）

★今回はデザインもＭ様にてイラストレーターファイルでお送りいただきましたので、とってもスムーズに進める事ができました。Ｍ様、本当にありがとうございます。

アロハナでは、当店のオリジナルデザインに「ハラウ名」を追加する事ができます。また、Ｍ様のように「デザイン自体」をお客様オリジナルに変更する事も可能です。

10枚以上であれば、生地のカラーもご要望にそってご提供できますし、当店で人気の「チェック柄のパウスカート」にもオリジナルでプリントが可能です。

もちろん、同時にフラTシャツも「ハラウ専用」として制作する事も可能です。

お値段等、基本的にはサイト掲載価格+「デザイン・版代」が初回のみ追加となりますので、新しく加入した生徒様分も、そのまま追加可能です。

今回、Ｍ様は「新規加入」した生徒様用として、「プリント済の生地」を7枚予備として同時にご注文いただきました。これならば、新しく加入した生徒様には、すぐにフラダンスのスカートをお渡しできますね♪

オリジナルのパウスカートは、来年分のご予約として、すでに2月末のお届け分まで埋まってしまってます。ご用命はお早めにお願いします！

先日の「嬉しい」出来事・・・(^o^)

以前、当店のオリジナル、「チェック柄のパウスカート」をご購入いただいた宮城県のS様より、こんなお電話をいただきました。

「アロハナさんで買ったチェックのパウスカートを教室で着たら、みんなに「ほしいっ」って言われました！」と。

とぉっても嬉しいお言葉ですね！そして・・・「みんなはインターネットが苦手なので、カタログはありませんか？」ともおっしゃられました。

本当に申し訳ありません。アロハナの商品は、非常にサイクルが早く、「紙」で印刷しても「見た日」にもうその商品がなくなってしまっている事が多いので「紙」のカタログは作れないのです。。。。。でも、良く考えたら、チェックパウはアロハナでこの先の安定供給可能な商品ですよね。なので、「フラダンス衣装カタログ」として、常にお届け可能な商品や、団体様受注にも対応できる商品を載せたカタログを作ればいいではないですか！といっても、WEBサイトから簡単に印刷可能なPDF形式のカタログになっちゃいますが。。

S様は「サイトを印刷してみんなに見せます」っておっしゃっていたので、「どなたか」がネット環境あればPDFカタログでもOKですよね！って事で、これから作ります。ハイ。

そして先日、Ｓ様のハラウの数名の方々から、チェックパウのご注文をいただきました！本当にありがとうございます！！！！！！

その後Ｓ様も別のご注文でお電話いただいた時にその事を話すと・・・・「私もフラをやっていて、初めてみんなに「同じのがほしい」って言われたんです」との事。

Ｓ様もなんだか嬉しそうに話してくださいました。

もちろん、アロハナもとっても嬉しいです♪♪アロハナが「ハワイアン雑貨の専門店」としての創業時からオリジナルで販売しているチェックパウ。累計1万枚以上の実績で今も大人気の超ロングセラー＆ベストセラー商品です！

手にした人の「自己満足」だけでなく、みんなからも羨ましがられて、「二度満足」♪

ぜひ1枚いかがですか？

アロハナ自慢のチェック柄パウスカートはこちらからご購入いただけます♪