本日はハワイ出張中にいただいたＹ様のフラダンスドレスのお写真です。
ピンクの可愛らしいフラドレスに髪飾り等がとてもマッチしていて素敵ですね！
背景や撮影角度も素敵だったので、無加工で掲載させていただきました♪
Ｙ様より
先日、イベントで着用した際の写真をお送りします。
中にパニエを履いてボリュームを出しています。
周囲からも可愛いと好評です！
ありがとうございました(*^_^*)また機会がありましたら、よろしくお願いします☆
********************
Y様、この度は本当にありがとうございました！
ところで、今回のハワイ打合せでは、新たなデザインのフラドレスが採用になりました。帰国後にまずは「キャンペーン」でアップしますので楽しみにしていてください！
Mahalo!
本日はハワイの週末に開催されたイベントの様子です。
ワイキキの東、カピオラニパークで開催された「ハワイ産」のハンドメイド品が集まるイベントです。
日本で言うところの「物産展」みたいな物でしょうか？？（ちょっと違うかな？？）
こちらに「ハワイアンファブリック」のハンドメイドという事で出店したオーナー様のお手伝いを兼ねて・・・
「人、すくなっ！！」（笑）
ファーマーズとかと違って、結構マイナーなんですよね。（泣）
ほぼ「店番」と「談笑」で終了です。ハイ。
日本人の観光客もほぼゼロっす。ハイ。雰囲気良いんですけどね（笑）でも毎度お世話になってるハワイのオーナー様なので。このくらいはアロハナとしては楽勝ッスよ♪♪
ちなみに今日は夕方から「猛烈」な雨でした（泣）。いや、久々に見た大雨でしたよ。。。。
さて、今回は「自業自得」的なトラブルがあって、車を1日早く返却しなければなりません。（事故とかではないのでご心配なく）
なので「車」を使用する場所との打合せは明日に詰め込みです。おかげで新しく取引をしようとしていたアクセサリーの問屋さんとの打合せは、次回の出張時になっちゃいました。
今回は色々と反省するところがありますね。フラダンス用のアクセサリーを見つけようと、せっかく探してアポとった問屋さんだったのですが。。
でも快く「See you next time」でOKみたいです♪
＜アロハナのパウスカート在庫切れ商品について＞
現在サイトにて在庫切れになっている商品ですが、今回全てを再入荷はできませんでした。
ですが、新しい柄や倉出しのオリジナル柄等、またまた仕入れていますので、「お急ぎ」でない方、パウスカートをお選びになる場合は5月末～6月上旬くらいが望ましいと思います。
※帰国後は出荷最優先ですので、アップはその後になりますが・・・。。。
もちろん、新柄アップの際はまたメルマガでご報告いたします♪
Mahalo!
本日もハワイよりお届けします♪
今日はハワイ出張前に届いた北海道Ｏ様ご依頼のケイキ用ブラウス＆パウスカートセットのお写真です♪
当店の無地イエローパウスカートと白３wayブラウスのセットです。
パウスカートはケイキ用にそれぞれ丈をご指定いただき製作しました。ブラウスは実は「大人用」です。
大人用ですが、みんな可愛らしく着こなせてますよね(^o^)
お子様って、成長も早いですし、大人標準サイズを選んで正解かも♪
こんなメッセージをいただきました！
****************
先日、ケイキの白ブラウス×イエローパウスカートセットを18セット購入した「Ｏ」です。
みんなとっても喜んで着ていました（＾ｖ＾）
顔出しオッケイですので、写真ぜひホームページに載せて下さい。
大人っぽく長く着られる感じで本当にこちらにお願いして良かったです。大満足です。
ちなみに私達はkolohe leialoha（コロヘ、レイアロハ）というケイキのチームです。
ありがとうございました。
********************
本当に可愛らしいです♪Ｏ様、この度は本当にありがとうございました♪
さて、ハワイ出張も後半へ突入です。
今日は朝から２泊だけのお引越し（汗）
明日日曜日（ハワイ時間）はホノルルトライアスロン。そして取引先はぜ～んぶお休みなので、後半の打合せは月曜日から再開です！
明日はひとまずアロハナもHawaiiでOFFしますよぉ(^o^)/
＜今日の1枚＞
Mahalo～♪
本日は以前にお送りいただいたお客様のお写真をご紹介します。
まずは大阪のＭ様♪
Ｍ様は当店の『フラガール柄特集』の時に20名様分の様々なフラガール柄パウスカートをご購入いただきました。
更には早速お写真も頂戴したのですが・・・
当店の『手前都合』で掲載が遅れてしまいました。。。
本当に申し訳ありませんでした。。。（土下座）
それではちょっとだけ加工させていただいたＭ様お写真です！
もう１カット！
Ｍ様ご覧いただいてますかぁ？？
皆様の集合写真は「いつも」より大きく掲載しちゃいました（笑）
色々なフラガールがとってもステキで、すご～くお似合いです♪♪
＜Ｍ様からのメール＞
それぞれが、かわいいパウスカートを手にして、「ますますレッスン頑張らなくっちゃ(笑)」と笑顔いっぱいです。
喜びを(写真２枚）送らせていただきます。
＜アロハナより＞
写真掲載が遅れてしまった事を本当にお詫びいたします。
今日のホノルルも快晴です！
さて、後半へ向けての限定品探しに行ってみよう！！
Mahalo！
本日は『やっと』ハワイらしい1日になりました！
＜今日の1枚＞
やっぱりハワイはこの天気じゃないとテンション上がりません！
そして・・・やる気も出ません！
と、やる気が出たところで・・・・
本日は「ここ」の倉庫へ・・・♪
皆様ご存知の『FABRIC MART』。
とは言っても、日本の皆様にお馴染みの「カラカウア店｣ではありません。
Aieaにある「本店｣です。
ここは、カラカウア店の数倍の売り場面積と、２階に本社のオフィスがあります。
アロハナは創業当初からお付き合いがありますので、かなり融通が利きます。
ここでは毎回「倉庫探索」をしています。そう、アロハナお得意の「倉出し品」ってやつですね（笑）
今日は「下見」という事で、一通りの物色と、価格の交渉と・・・・・。。。
うん。アロハナが目指す「倉出し品」はちょっと少なめだけど、他店様には無いような生地は発見できたかな？？
普段生地はロール単位でハワイの問屋さんから仕入れてます。そうです、このFABRIC MARTも同じ問屋さんから仕入れてるんです。でも問屋さんでは取り扱いが無くなった柄が、ここでは発見できたりするんです。もちろん、価格は融通利かせます（汗）
おそらくは日本の他のフラショップも、同じ問屋さんから生地を仕入れていると思います。
「○○という会社にはこの柄」という区別はありません。なので新柄と呼ばれる生地は、どのショップでも同じになってしまうんです。
なのでアロハナは、このFABRIC MARTを重宝してます♪そして、「ハワイ出張」があるからこそ倉出しを含めた「アロハナの品揃え」があるのです。（ご迷惑かける言い訳っぽくなっちゃいました（滝汗））
明日はドレスのデザインと生地の打合せ。ついでにドレス製作オーナーさんの所の倉庫もあさっちゃおう！！！！
明日からも晴れますように・・・♪
★ハワイ限定品会場やってますよ！！
Mahalo♪